Stronawiedzy.pl Twój portal edukacyjny

Dlaczego warto sięgnąć po obcojęzyczną książkę? Dla przyjemności. Kiedy lekcje kojarzą nam się z nudą, gramatyką i sztucznymi formułkami, czytanie książki w języku angielskim to sposób na relaks i naukę w jednym.

Znacznie przyśpiesza naszą naukę języka i jest dużo tańsza, niż lekcje w szkole językowej. Jaką książkę powinniśmy wybrać, żeby czytanie jej było przyjemnością, a nie katorgą? Czy jest to dobre również dla małych dzieci? Zapraszamy do artykułu.

Jaką książkę wybrać?

Najlepiej dostosowaną do swojego poziomu – są specjalne książki w języku angielskim dla dzieci, są komiksy i tzw. readersy, czyli literatura uproszczona, dla osób zaczynających swoją przygodę z językiem. Dobrą metodą jest również wybór pozycji, którą bardzo dobrze zna się w języku polskim, a najlepiej mamy ją jeszcze w domu – w razie jakiś wątpliwości pozwoli nam zrozumieć sens niejasnych fragmentów.

Książki w języku angielskim – jakie plusy?

Połączenie nauki z przyjemnością to największa zaleta czytania książek w języku angielskim. Nie musimy się niczym stresować, ani zmuszać – wybierzmy fabułę, która nas wciąga, a nauka stanie się przyjemnością. Oryginały są również zazwyczaj zdecydowanie lepsze niż przekłady czy tłumaczenia, co również jest zachętą do czytania. Możemy wybierać wydanie papierowe lub elektroniczne, w zależności od naszych preferencji i wygody. Wiele książek jest również niedostępnych w naszym języku – znajomość angielskiego otwiera nam więc drzwi do książek niedostępnych.

Więcej niż słówka

Książki w języku angielskim to nie tylko okazja do zwiększenia kompetencji językowych i wzbogacenie słownictwa. Dzięki nim poznajemy również język autentyczny, wykorzystywany w codziennych sytuacjach, skróty myślowe i anegdoty. Możemy poznać język, którymi posługują się, w tym wypadku Brytyjczycy, na co dzień.  Ponadto książki są źródłem wiedzy o kulturze danego kraju, co również jest niezastąpione, także wtedy, kiedy np. szykujemy się do emigracji. Szczególnie, jeśli wybierzemy literaturę obyczajową i kobiecą.

Warto czytać. Książki w języku angielskim to podwójna przyjemność – nie tylko oddajemy się lekturze, ale i zwiększamy swoje językowe możliwości. Do tego dochodzi jeszcze jedna zaleta: literatura w języku obcym jest też często tańsza, niż książki dostępne w księgarniach – powszechnie możemy takie spotkać w różnego rodzaju dyskontach, nie są tak często jak inne wypożyczane w bibliotece. Czytajmy więc książki w języku obcym i zachęcajmy do tego nasze dzieci. To działa!